- Digitale Edition
- /IG XII 4, 2
- /VIII. Dedicationes
- /2. Dedicationes magistratuum et collegiorum
- /C. Dedicationes ad gymnasium spectantes
- /IG XII 4, 2, 594
1Φιλοκλῆς Πυθοκλ[έ]–
1Philokles S.d. Pythokles
2ους νικάσας φιλοπ̣[ο]–
2hat nach seinem Sieg im Fach
3νίαι τὸ τεθὲν ἆθλ[ον]
3Fleiß den ausgesetzten Siegespreis
4[Ἑ]ρμᾶι καὶ Ἡρακλε[ῖ].
4(geweiht) dem Hemes und dem Herakles.